theory - How to add a 2D texture to an Equirectangular image -

i have 2d texture text , want add equirectangular image without being distorted if paste on top.

to clarify:

i have 2d texture:

i have equirectangular image (source):

if put 2d texture on top in 360 degree viewer distorted how around , convert equirectangular texture? appreciated :)